Leírás
A feltüntetett összeg az MKTHK egyház hitéleti tevékenységeit támogató adománynak minősül. Az adományozás teljesülésével az egyház az oldalon szereplő hitéleti könyvet küldi meg az adományozó részére.
Raghunātha Dāsa Gosvāmī Śrī Vilāpa-kusumāñjali Első kötet - Śivarāma Swami Patrāṅkitā szövegmagyarázatával
śrī-rādhikā-prasādārthaṁ
vilāpa-kusumāñjaliḥ
nirmito yena tasmai śrī-
dāsa-gosvāmine namaḥ
„Tiszteletteljes hódolatomat ajánlom Śrī Raghunātha Dāsa Gosvāmī lótuszlábának, aki megingathatatlan eltökéltségében, hogy örömöt szerezzen Śrīmatī Rādhā- rāṇīnak, kiöntötte a szívét panaszos imái virágfölajánásának, a Śrī Vilāpa-kusumāñjalinak a megírásával.”
A Gauḍīya Vaiṣṇava irodalom e gyöngyszeme, a Śrī Vilāpa-kusumāñjali az a végső alkotás, amellyel Raghunātha Dāsa Gosvāmī beteljesítette az Úr Caitanya utasítását, mely szerint írjon az eljövendő nemzedékek számára olyan könyveket, amelyekkel megtaníthatja őket arra a folyamatra, amely által elérhetik a Vraja-bhaktit és végső soron Śrīmatī Rādhārāṇī lótuszlábának szolgálatát. Voltaképpen már a Caitanya-caritāmṛta egyik nyitó verse (Ādi 1.4) is kijelenti ezt:
anarpita-carīṁ cirāt karuṇayāvatīrṇaḥ kalau
samarpayitum unnatojjvala-rasāṁ sva-bhakti-śriyam
hariḥ puraṭa-sundara-dyuti-kadamba-sandīpitaḥ
sadā hṛdaya-kandare sphuratu vaḥ śacī-nandanaḥ
„Bárcsak isteni alakjában ott lakozna szíved legbensőbb zugában a Legfelsőbb Úr, Śrīmatī Śacī-devī fia! Indokolatlan kegyéből az olvadt arany ragyogását magára öltve jelent meg a Kali-korban, hogy ajándékba adja azt, amit még soha egyetlen inkarnáció sem kínált: az odaadó szolgálat legmagasztosabb és legtündöklőbb fajtáját, az Isten iránti szerelmet.”
A vershez írott magyarázatában Śrīla Prabhupāda hangsúlyozta, hogy Caitanya Mahāprabhu előtt egyetlen ācārya vagy inkarnáció sem adta oda a szerelmi hangulat ajándékát. Az Úr viszont nem csak elérhetővé tette a prema eme formáját, hanem még a példáján keresztül tanította is, hogyan kell gyakorolni.
Śrīla Śivarāma Swami nagy vállalkozása, hogy e 104 versből álló monumentális műhöz magyarázatokat fűz. A most elérhetővé vált Első Kötet a 17 nyitó versen vezeti keresztül az olvasót és mély betekintést ad a témába részletes kutatási eredményei és megvalósításai alapján. A lenyűgöző Bevezetés rávilágít arra, hogy az ilyen témákban való elmélyedés milyen képesítést igényel, továbbá egyedülálló leírást ad Raghunātha Dāsa Gosvāmī életéről.
A különleges, műnyomó papíron négyszín nyomással készült, aranyozott kötet, amelyet eredeti illusztrációk díszítenek, valóságos irodalmi és képzőművészeti élményt ad, és végigvezeti az olvasót azon a nagyszerű úton, amelyen Raghunātha Dāsa Gosvāmī és Rati-mañjāri társaságában eljuthat Śrīmatī Rādhārāṇī lótuszlába szolgálatának bensőséges és áhított világába.
664 oldal
Keménykötés
Aranyozott szélek
150x230mm / 5.9x9in